I have dropped Crimson Spell and Finder for such a long time, now when I come back, everything is still not complete, and every information about this just go... blank.

I wonder what happened to Ayano Yamane and those mangas of her? Can anyone tell me?

The group that scanlates her work (Harudaki) completely locked down their access a few years ago. So even if they've been posting updates on the status of the works in Japan, no one is really going to know...