We already have a 'anime start/end' section, what I propose is extending it.

Novels would get a 'manga adaption by volume'
Manga would get a "Novel adoption by volume'.

This would allow readers to know 'okay, so to get through Vol 1-5 of the light novel is the same as 'chapter 1-53 of the manhwa/manga'.

I've noticed many manga/webtoons grab interest in the light novel, but some readers are only really interested in 'reading ahead' from a certain spot.

The current 'anime adoption' section could potentially be modified to allow for multiples. "Is this a : Anime/Novel/Manga adoption" and allow multiple inputs.

ie (Nisekoi)

Adoption Start/End Chapter [Edit]
Anime - Starts at Vol 1, Chap 1 [S1]; Vol 6, Chap 51 [S2]
Anime - Ends at Vol 6, Chap 50 [S1]; Vol 11, Chap 100 [S2]
Novel Volume 1 => Manga Volume 1-5

Just a thought. 😎

Yes, I run LetItGo-Scans.blogspot.ca. Where we don't just let things go.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Welcoming suggestions for reading.
Enjoy sekirei, freezing, Shinigami-sama to 4-nin no Kanojo, school days, golden times, to love ru...
Harem-ecchi-romances