I forgot the title of another series. These are the plot points I remember so far:

1. The protagonist is a guy playing a female character.
2. The guild he is in has one male character with the rest being female.
3. The male character is a much higher level compared to the rest of the guild.
4. The guild had an offline meeting early in the story.

I can't remember if the translations I read are LN or manga chapters. 🤢

"You are weak, from the moment you could only use your life as an excuse for committing crimes, you insulted that very life. You didn't notice, you were afraid of noticing, and you went around destroying everything that could make you notice, but you have also crushed your ability to ever gather respect." -Shokuhou Misaki

Probably Only Sense Online

Be kind or get banned

No, that isn't it.

"You are weak, from the moment you could only use your life as an excuse for committing crimes, you insulted that very life. You didn't notice, you were afraid of noticing, and you went around destroying everything that could make you notice, but you have also crushed your ability to ever gather respect." -Shokuhou Misaki

Might be this one Ore no Real to Netoge ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai (LN)

Be kind or get banned

This is the one. Thanks.

"You are weak, from the moment you could only use your life as an excuse for committing crimes, you insulted that very life. You didn't notice, you were afraid of noticing, and you went around destroying everything that could make you notice, but you have also crushed your ability to ever gather respect." -Shokuhou Misaki