I'm trying to add an associate name ("Kakkoii Onnanoko to 12-centi no Yakusoku", used for example as a primary name on MD) for https://www.mangaupdates.com/series/ic2tfh7/kakkoi-onnanoko-to-12-cm-no-yakusoku but trying to edit the field returns a message:

Field Locked
This field has been locked by an administrator on 09/07/23
Reason:
No reason provided

If you're locking something, as least say why (vandalism, lawsuit, janny humors).

I've unlocked the field and added the name

A just ruler amongst tyrants