Quote from cmertb
They're not our reader base, they're Mangafox's reader base. They don't come to scanlator sites, they don't talk to scanlators, and they couldn't care less who the scanlator is in the first place.
ahh what a sad comment. i realize you may be angry at the lack of support scanlators get these days but wow, dont be so condescending. Yes, only a few people go to the actual scanlators' sites now but that doesnt make people blind when they read haha. There is a credits page after all... although there are definitely a few idiots who do think mangafox scanlated the manga, but the same goes for sites that provide collections of anime or asian dramas and movies who think the site's admin subbed the videos. Besides, even before online readers came out, its not like every leecher out there visited scanlators' sites. they used site like mangatraders to download everything from one place and other similar sites.
Anyways back on topic here, its just as woxxy mentioned, those few clicks make a big difference. Personally, i've never understood how people can be so lazy about a few extra clicks when theyre just sitting there basically doing nothing. Netizens are lazy bastards who feel that one extra click is like walking an extra mile, they'd rather not do it.
The real issue here is scanlators still acting like they're gods or something. THIS IS THE INTERNET. We're all pirates here and we're all doing wrong in the eyes of the publishers and authors and yet when somebody makes a profit or doesn't follow release policies, they take some bullsh*t higher moral ground. We all know scanlators arent stupid and yet they can be so naive. The internet is basically capitalism given a body, and that body covers the world and guess what, there will always be douchebags who will make money off of crap they shouldn't be. And seriously, this is the internet and yet you expect people to respect things like release policies dictated by pirates who have no legal say in the matter. These are the same people that download licensed movies and tv shows which can actually get them in trouble in their country and yet you expect them to follow your rules? LMAO.
What scanlators need to do is evolve. this is no longer the 90s where people were actually nice and thanked fansubbers and scanlators all the time. the internet has evolved, people have discovered easier and faster ways to get what they want. So what scanlators need to do is find a new way to distribute and increase their site visitors or find a way to get rid of the need for their own site and still distribute to the masses. Maybe something like MU but run by scanlators and clicking on a title in the release section will take you the site's attached online reader.
Also, i have issues with the quality of scanlations. The motto of fansubbing and scanlation is "by the fans, for the fans" which is good and all but for some reason, its grown to the point where groups have a sort or professionalism in their work. This is the reason why i quit scanlating. That professionalism leads to groups trying to be "better" than other groups or just trying to release in a quality that could be , without a better way to describe it, used by publishers.; Groups these days put too much effort towards HQ releases. I say we forget the whole LQ, MQ, and HQ business and go for RQ, readable quality!
i think any group will agree with me that the series it considers hardest are either series that need a lot of translating work (seinen for noob TLers and historical stuff due to the need for TL notes and research) and the most common, the excessive amounts of redrawing that some series need. Thats what needs to be reduced, the redraws. imo, crap like double pages shouldnt have to be redrawn, just leave the damn blank space in the middle, its not like text is missing there and whatever's missing can easily be filled by your imagination. For me, the original purpose of redrawing was meant for crowded panels with text that had no room for the english text unless you were to typeset it over the original text. These redraws are fine with me, These days however, it doesnt matter how much room there is on the page, you could have one word on a double page and groups would still redraw it...why?! just make a small sub-text or something below the original line if theres room for it. The purpose of scanlations is to allow non-japanese readers to read manga / manhwa / manhua and then buy it in their region if it ever gets licensed. With these HQ scans though that take way too much extra effort, people just back it up and dont even think about ever buying the licensed versions since they already have it in such awesome quality. Scanlators need to stop trying so hard to turn a hobby into a damn job. just level it properly and it looks good already (unless its a magazine scan obviously). Do what you only need to do, stop trying to go for that extra mile to make your scans stand out
Turn the job back into a hobby and you wont be as pissed about somebody making money off your efforts...i mean you'll still be pissed but not as much haha. Anyways, if it wasnt mangafox, it'd be some other douchebag like tazmo making money. there will always be somebody to replace the money grubbing whore...just like how there will always be poverty in the world, there will also always be a mangafox and a tazmo out there T_T
holy wall of text...damn that was long. copying part of my post for a different thread...
P.S. i also think Batoto would get shut down before Mangafox ever did. Why? Because at least with MF its pretty obvious that scanlators hate the site and only 1 person is making major cash out of the site but with Batoto, their site slogan is basically "we make money for scanlators". it turns the argument of scanlators MIGHT make money from donations, but only enough for site fees and raws into scanlators WILL make money, and not just a few groups, but ALL groups that host their scans on Batoto. If i was a publisher my reaction would be "hmm Batoto? 20 groups making money or MF where 1 person is making money? BRING DOWN THE HAMMER ON THE 20 GROUPS!!" lol
Last edited by dianoetic_otoko at 1:09 am, Sep 28 2011