manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
Try out our new iPhone application!
Manga Poll
Your favorite series was dropped by the only group scanlating it, so you...
Find the raws and look at them without understanding the words
Ask other groups to pick it up
Bug the old group to pick it up again
Try to start your own scanlation group
Learn the language so that you can read it yourself
Look for summaries or synopsis to spoil yourself and feed the urge
Do nothing and wait patiently (sadly)
I already read the original language, so no worries
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates

RSS Feed
center_left_tab Forums center_right_tab

You are now viewing a topic.


Back to xxxHOLIC

You must be registered to post!
From User Message Body
Post #313650
user avatar
Kurofai Otaku

4:13 am, Aug 15 2009
Posts: 23

DouWata makes sense: Dou [meki] and Wata [nuki]
Donuts also makes sense: Do [umeki] and nuts (well Watanuki is probably considered nuts by someone)

But what about 104?
I was recently asked by someone what it meant, and I realised (yes, I had an epiphany!) I had no clue.

Any answers? confused

Post #313651
user avatar
Local Prig

4:16 am, Aug 15 2009
Posts: 1899

It has to do with the kanji readings, I believe.

Doumeki's name is written as "百目鬼 静"
Watanuki's name is written as "四月一日君尋 "

百四 is read as one hundred and four.

User Posted Image
Reviews of my Work:
You are kind of boring - Blackorion
Congratulations! Ur an asshole! - tokyo_homi
Your awesome!!! - Cherelle_Ashley
NightSwan also said that she wanted to peg me, once, but I'm not sure whether to take that as a compliment or a threat...
Post #313811
user avatar
Kurofai Otaku

10:53 pm, Aug 15 2009
Posts: 23

Thank you very much!

I thought it might have to do with language.

You must be registered to post!

Back to xxxHOLIC  Back to Top

Search This Topic:
Manga Search