manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
Try out our new iPhone application!
Manga Poll
Your favorite series was dropped by the only group scanlating it, so you...
Find the raws and look at them without understanding the words
Ask other groups to pick it up
Bug the old group to pick it up again
Try to start your own scanlation group
Learn the language so that you can read it yourself
Look for summaries or synopsis to spoil yourself and feed the urge
Do nothing and wait patiently (sadly)
I already read the original language, so no worries
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates

RSS Feed
center_left_tab Forums center_right_tab

You are now viewing a topic.

The name "Nanaco Robin"

Back to Nanako Robin

You must be registered to post!
From User Message Body
Post #373604
user avatar

10:40 pm, Apr 22 2010
Posts: 470

Ok, ever since I started reading this manga, i've been asking myself, what does the title mean? Anyone know? At first i thought her name was Nanaco, or Robin, but it's neither, so if anyone can enlightened me, i'd appreciate it.

Post #373619
user avatar

12:26 am, Apr 23 2010
Posts: 370

From my inaccurate perspective is Konatsu (male lead) being the 'seventh robin' or 'seventh child'.

As you know 'nana', in Nanako, means seven.
Nako is the second oldest of five children, with the addition of Konatsu's older brother and himself after his brother married Nako's sister. Therefore, seven robins in a nest, the nest being the Yoshino family home. And Konatsu, or maybe Nako, is the seventh robin.

Don't ask how I got this. But that's what I think.
Who knows, maybe the title doesn't have a general meaning?

You must be registered to post!

Back to Nanako Robin  Back to Top

Search This Topic:
Manga Search