bannerBaka-UpdatesManga
Manga Poll
How should SFX be handled?
The original should be replaced with a translation SFX
A translation should be placed next to the original
A translation should be in the margins
SFX shouldn't be translated at all
 
mascot
Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

RSS Feed

Category Clarification (read the first post)

Pages (6[ 1 2 3 4 Last ] Next
You must be registered to post!
From User
Message Body
user avatar
Mad With a Hat
Moderator


14 years ago
Posts: 4764

Since the installment of this lovely feature,
questions have been popping up about the definitions of some such categories.

I created this thread for people to ask here, instead of making random threads.
Please don't post with questions like "what's moe?" or "what's yandere?"
Those are terms you can easily find using google.

This is an example of a good question.
Something that's not completely obvious
and that you're unlikely to understand by googling.

For a better subject recognition, please bold your subject, like so:

What is Borderline H?

Same with when answering:

Borderline H -

Is this and that...


________________

Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
[img]http://i411.photobucket.com/albums/pp199/SyberAngelGabrielle/couplesig.jpg[/img]
[color=black]And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.
[/color]

Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.

Member


14 years ago
Posts: 176

what is Rated T, Angst and Borderline H?


user avatar
Member


14 years ago
Posts: 389

Whats Angst?
whats Seke?
whats Triad?


________________

Wonders How To Post A Picture

user avatar
Member


14 years ago
Posts: 963

a user wont automatically understand that they have to look for a thread that says "category clarification" for such a question ...

can't MU do a little better in making this more convenient and understandable...

you should make a little tab by it that says [Help?]
so a user can click it when they don't understand


________________

why because i am the president of the student council of course

[img]http://i707.photobucket.com/albums/ww73/chewy_bubble2004/2d360793.gif[/img]

Post #441740 - Reply To (#441730) by snitch
Post #441740 - Reply To (#441730) by snitch
user avatar
Member


14 years ago
Posts: 1036

Quote from snitch

what is Rated T, Angst and Borderline H?

Rated T = Rated Teen, for teenagers
Angst = Anxiety and dread, almost always depressing and dramatic
Borderline H = Almost porn (hentai), but it's not quite there. It's pretty much super-ecchi.

Quote from AnjuxKuran

whats Seke?
whats Triad?

Seke = A character in yaoi that enjoys being both seme and uke
Triad = Group of 3 connected people (I think it refers too, anyways)


... Last edited by drolemil 14 years ago
Post #441893 - Reply To (#441740) by drolemil
Post #441893 - Reply To (#441740) by drolemil
Member


14 years ago
Posts: 29

Quote from drolemil

Triad = Group of 3 connected people (I think it refers too, anyways)

I haven't read any manga with the triad tag, but I would have thought it's more likely it's referring to Chinese triads, which are criminal groups somewhat similar to mafia or yakuza.


Post #441896 - Reply To (#441740) by drolemil
Post #441896 - Reply To (#441740) by drolemil
user avatar
Super Lazy
Member


14 years ago
Posts: 149

Quote from drolemil

Quote from AnjuxKuran

whats Seke?

Seke = A character in yaoi that enjoys being both seme and uke

Thank you! 🙂 It is strange I didn't know that altought I'm veteran yaoi fan.


________________
user avatar
El Psy Kongroo.
Member


14 years ago
Posts: 969

For the tag "extended flashbacks", would that mean there are a lot of flashbacks or do the flashbacks take up many chapters?


Post #442171 - Reply To (#442067) by Contently
Post #442171 - Reply To (#442067) by Contently
user avatar
Mad With a Hat
Moderator


14 years ago
Posts: 4764

Quote from Contently

For the tag "extended flashbacks", would that mean there are a lot of flashbacks or do the flashbacks take up many chapters?

I think it generally leans towards the length.


________________

Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
[img]http://i411.photobucket.com/albums/pp199/SyberAngelGabrielle/couplesig.jpg[/img]
[color=black]And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.
[/color]

Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.

user avatar
the mu...
Member


14 years ago
Posts: 1050

if i want to add/make a new type of category(ies) where should i put the suggestion? (sorry if it's a dumb question)


user avatar
insomniac Kagehime
Member


14 years ago
Posts: 2707

what´s netorare?


________________
user avatar
Mad With a Hat
Moderator


14 years ago
Posts: 4764

Quote from mu2020

if i want to add/make a new type of category(ies) where should i put the suggestion? (sorry if it's a dumb question)

In order to make a new category, you first need a series that has it.
Click on the edit button next to the word "categories" in the manga's name.
Then you will be directed to a window that has the listing of the categories used for that particular series. Be sure to follow this: "Add a set of categories below. Please look over the existing set of categories for the series before adding a new one. If your category does not receive sufficient support from the community, it will be deleted."

Check if there's such a category by clicking on "Categories" on the right (under Genres).


I was told that netorare is the act of stealing one's girlfriend.
But here's a nice, detailed explanation:

Netorare (寝取られ) are games where someone steals the heroine away from the protagonist.

These types of games are designed to cause the player to have sexual jealousy.

For a game to be classified as Netorare the following conditions must be met:

  1. The heroine must be close (osananajimi, etc.), romantically involved or a close relative (sister, mother, etc.) with the protagonist.

  2. If it is an eroge, related sexual events are explicitly shown to the player or later described in detail.

Aliases:
NTR
affair
cheating


________________

Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
[img]http://i411.photobucket.com/albums/pp199/SyberAngelGabrielle/couplesig.jpg[/img]
[color=black]And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.
[/color]

Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.

icon Member


14 years ago
Posts: 137

found tag tanbi today and i have no idea what it means.


Post #446322 - Reply To (#446319) by Chibi-Chibi
Post #446322 - Reply To (#446319) by Chibi-Chibi
user avatar
Monkey. :B
icon Member


14 years ago
Posts: 1966

Quote from Chibi-Chibi

found tag tanbi today and i have no idea what it means.

O_o I googled it (urbandictionary came up) and I still don't quite get it. .-.

Quote from from urbandictionary

Tanbi style includes flowery language and uncommon kanji/words, which makes it a difficult read for foreigners.

So... flowery language... what? lol There's no way to tell how difficult it is to read since majority are reading scanlations. What a useless tag.


________________

[img]http://28.media.tumblr.com/tumblr_lq2hczRc5d1r1rvcno1_500.gif[/img]
Monkeys, always at your service.

Quote from NightSwan

I have to thank you again. It's been a while since I've had this much d**k on my computer. :'3

Post #446323 - Reply To (#446322) by BaeSooky
Post #446323 - Reply To (#446322) by BaeSooky
user avatar
Timeless
icon Member


14 years ago
Posts: 527

Quote from Sooky

Quote from Chibi-Chibi

found tag tanbi today and i have no idea what it means.

O_o I googled it (urbandictionary came up) and I still don't quite get it. .-.

Quote from from urbandictionary

Tanbi style includes flowery language and uncommon kanji/words, which makes it a difficult read for foreigners.

So... flowery language... what? lol There's no way to tell how difficult it is to read since majority are reading scanlations. What a useless tag.

Consider that translators have choices for things like that:

Translate it directly and add a note explaining it so hopefully foreigners will understand it.
Translate it into something that might make sense in English.

There are probably more things to do as well, but I would hardly call the tag useless.


Pages (6[ 1 2 3 4 Last ] Next
You must be registered to post!