I am not sure if its appropriate for me to do this, but I really want to get this project started again. A light novel named Legendary Moonlight Sculptor is temporarily on hold because Odd Squad scanlations lacks a translator for it. This just shouldn't happen because the novel is insanely popular and good.
Not only that, but the original author has permitted us to translate it.... So we aren't even breaking any laws by translating and reading it ourselves. Apparently they tried an english translation over here, but it didn't sell well, so they cancelled it after the first volume, but they kinda screwed up imo, they played with the accents of the characters and made them speak in old english. Kinda like what 4kids did with One Piece.
I find the description kinda lacking because after the first chapter, the loan sharks are almost never mentioned again. It becomes completely about the game and how Hyun Lee brilliantly plays the game outshining all of his would-be competitors.