2 person speed team, looking for a Chinese to English proofreader Our translator is good with English but says she'd like a proofreader who can make the translations sound more casual with more varied sentence structures.
Since we're a speed team, so we only have one project! However, said project is behind over a year, so we're looking for someone with enough time on their hands who can turn in the proofread material in a week or less. You would be glancing at the scan then back at the translation (in Wordpad) to make sure the content is gotten across correctly.
Please reply or drop an email to contact you at if you're interested and I'll message you the details.
May i ask the frequency of the releases? (meaning how often you guys want the chapters released) Or How much work the proofreader will need to do weekly (meaning more than one chapter and how long is each chapter)
(also can i know what the project you guys are doing is?)