Mahou Shoujo ni Akogarete

Description

From J-Novel Club:
"Hi, I’m Hiiragi Utena. I’m a normal magical-girl-loving middle school girl or at least I was, but then some talking mascot showed up out of the blue and cast a spell on me. Now’s my chance to join my beloved magical girls as a villain. Hang on, something’s wrong with my outfit. This can’t be happening! Watch this shy magical-girl fan transform into a sadistic dominatrix! When good and evil collide, who will be the one to submit?"

Original Webcomic
Official English Translation

Type

Manga

Related Series

N/A

Associated Names

Gushing over Magical Girls

I Admire Magical Girls, and...

Looking up to Magical Girls

Mahō Shōjo ni Akogarete

ฉันหลงใหลสาวน้อยเวทมนตร์ค่ะ

憧憬成为魔法少女

魔法少女にあこがれて

Groups Scanlating

/u/ Scanlations

AnCap Translations

Helvetica Scans

Latest Release(s)

v.3 c.15.6 by /u/ Scanlations 1 year ago

c.58 by /u/ Scanlations 1 year ago

c.55.5 by /u/ Scanlations 1 year ago

Search for all releases of this series

Status in Country of Origin

11 Volumes (Ongoing)

Completely Scanlated?

Anime Start/End Chapter

Starts at Vol 1, Chap 1 (S1)

Ends at Vol 5, Chap 24 (S1)

User Reviews

N/A

Forum

0 topics, 0 posts

Click here to view the forum

User Rating

Average: 7.9 / 10.0 (167 votes)

Bayesian Average: 7.65 / 10.0

34%

20%

16%

11%

Last Updated

April 25th, 2025 8:02am PDT - 3 months ago

Image [Report Inappropriate Content]

Genre

Action Adult Comedy Ecchi Fantasy
Search for series of same genre(s)

Categories

Log in to vote! Show all (some hidden)

Category Recommendations

Sameda Koban no Kareinaru Seikatsu

Pet Keiyaku

Persona 5 dj - Panther - Kaitou no Shikkaku

Yamitsuki Trip

Dead Tube

Recommendations

N/A

Author(s)

ONONAKA Akihiro

Artist(s)

ONONAKA Akihiro

Year

2019

Original Publisher

Takeshobo

Serialized In (magazine)

Manga Life STORIA Dash (Takeshobo)

Licensed (in English)

Yes

English Publisher

Coolmic

J-Novel Club (11 Volumes - Ongoing; Digital)

Activity Stats (vs. other series)

Weekly Pos #601

(-91)

Monthly Pos #1102

(-146)

3 Month Pos #1422

(-121)

6 Month Pos #1567

(+513)

Year Pos #1233

(+426)

List Stats

On 1142 reading lists

On 301 wish lists

On 14 completed lists

On 40 unfinished lists

On 212 custom lists

Note: You must be logged in to update information on this page.

Forum Posts Click to view the forum

User Comments [ Order by usefulness ]

Thinly veiled Communism propaganda

by Hellfirethegatekeeper
11 months ago

Rating: N/A

The three main characters are written like real people in a deliberate rookie mistake in order to conflate reality with fantasy.
Basier: starts like the usual stereotype villain maho shojo, but goes full ccp officer inflicting recurring psycological torture with rape acts later, brainwashing the stereotypical good mahou shoujo with mkultra (or is it struggle sessions?) into shadows of their former selves.
Kiwi: garden variety social media narcisist.
Alice: copypasted Maria from umineko, but silent.
Venitalia blackmails basier like the deepstate does to politicians and comments on german and latin being lame (veiled reference to hellsing and mirai nikki, wich sold millions of copies), maoism.
The bosses of enormita are old stereotypes of the "main villain that does not tolerate failiure", "evil nun", "chainsaw grin sadist", and "bad singer who thinks is good (old 90's trope, Topo in Brave fencer Musashi)" and are exactly four. Basier swears to destroy them. "Destroy the four olds". Maoism.
Japanese communists are smarter than your average western "Alissa Mercunt" and thus more insidious. Be very careful with what you read.

... Last updated 11 months ago

Was this comment useful? Yes

An exploration of female sexual liberation with a whole load of brainrot

by Mur96
1 year ago

Rating: 6.0 / 10.0

After getting to chapter 40, I still didn't understand exactly what to make off Utena's pointless crusade for powering up her idols. While it is an intriguing premise and a kinda wholesome study on teenager's masosadism (I refuse to call it BDSM for the lack of consent, which makes matter a lot harder to really believe), it meanders on the action-packed stuff way too much, installing a rather obvious battle-slice-battle formula that erodes any kind of real attachment for the girls themselves, outside of oneliners.

The stakes get so ridiculously high it all feels like a very accidental highrolling sexual accelerationism - where everyone will die out of black slime and lube asphyxiation -, which I'm definitely aware that's not what this is going for, necessarily. There's charm with Utena's antics though. She´s an interesting case of personality resonance, since everyone has deep erotic desires they want to fulfill but the way things work on reality don't let us with all concepts of shame and self loathing -especially teens-.

To me, powerlevels get so ridiculous though that I full went no brain mode as the second wave of magical girls were revealed and lost interest very quickly. Narratively maybe has a lot going for itself, but as the chapters went by, I seriously believe its point is already cooked and served: be in peace with who you are on the horny jail and maybe you'll find your significant others in the process. Be yourself, be free.

Was this comment useful? Yes

Quite fun... and erotic

by Seregosa
1 year ago

Rating: N/A

I really enjoyed this manga. Watched the anime first and honestly, while both are almost identical, the anime is better, the voice acting is spot on and the erotic scenes are a bit more explicit and longer.

Anyway, this is a pretty comedy focused manga with a lot of cute girls and tons of illogical parts to add to the fun. I only wish the protagonist was a bit more confident and a bit more evil (in a teasing sort of way, not that she wants to kill or anything) and more sadistic/dominating, then it'd be perfect. As of now, her personality feels lacking except for when she truly goes crazy. Still, she does develop over the course of the story and indeed gets a bit more confident, maybe she'll improve a bit more later.

Was this comment useful? Yes

Kill la Kill meets Mahou Shoujo - with a ton of edge, my lawd

by LordRakdos
3 years ago

Rating: 9.0 / 10.0

"Looking up to Magical Girls" is a unique and intense entry into the Magical Girl genre. It starts out with a girl who loves magical girls, which are real in this world. When she finally meets a mascot character, she transforms... into a villain. She has a lot of evil energy and likes that make her a villain - of course she is upset at this, but soon notices that this allows her to tap into desires she never explored before: she is a sadist. And Magical Girls are perfect "pure" characters to tease and mistreat.

From this point onwards, the plot will go off the rails and not slow down. As the urge to abuse of the MC VIllain gets stronger, so do the Magical Girls get stronger to fight back, new villains join, and even bigger forces get involved. The manga makes overt references to Kill la Kill, with an evil group of Four Stars, and a star-based ranking system for the girls, in the signature TRIGGER artstyle. The henshins get more intense, new forms get introduced with hype story beats, and girls will go absolutely apeshitt.

I will say however, that the fanservice and sexualised abuse of middle schoolers towards other middle schoolers can be quite intense and will definitely be too much for many. I can very much respect that decision if you want to drop it. For myself, it fits into the theme of sexual awakening for the characters, some as sadists, some as masochists, and others to challenge their own perception of rightness and purity enforced by society. New feelings make new henshins. It fits, it sits.

This whole mix ends up as a glorious and hyperdrive edgefest, but one that has a lot of heart and love for its own genre, with some thematic nuggets that are worth exploring. And any Magical Girl show that gives a someone full on MAXIMUM SYMPHOGEAR PUNCH FISTS is a good series in my eyes.

For everyone, proceed with caution, and if you like it, go all out and enjoy the ride!

Was this comment useful? Yes