Mizuno, the daughter of a mayoral candidate, is desperate to escape the suffocating pressure and scrutiny of small-town life. Chayama, the heiress of the tea company Chayama-en, is adamantly walking down the path laid out for her, despite being forced to atone for her family’s apparent misdeeds.
Yet in the bubble of the school’s third-floor guidance counseling room, away from rumors, watchful eyes, and their feuding families-they’re simply Mizuno and Chayama, two teenagers who find comfort and hope in each other. But when the outside world tries to tear them apart, the two must find a way to protect their relationship and, more importantly, themselves.

Official Translations: English, German