DRAT Recruiting
16 years ago
Posts: 15
[color=white]Anyone wants to help edit a chapter of Sora no Manimani? 🙂
*sorry to trouble you again ^^" . Can a moderator please rename the thread? "DRAT recruiting" should do, I guess. Thanks. *[/color]
16 years ago
Posts: 15
Capable translators are welcome to help out with Sora no Manimani. ^^
And
we need an astronomy consultant... someone to help look over the astronomical stuff in this manga, too! You know, make sure we don't start putting in things like "blackspot telescope" and whatnot.
Interested parties please send an e-mail to drat.scans at gmail dot com.
16 years ago
Posts: 15
We are recruiting otaku and experienced proofreaders mainly for Sora no Manimani, but it would be helpful if you're also willing to review the pre-release chapters of other projects.
To apply for the proofreading position, please e-mail us sample(s) of your work. We will need the proofreaders to review the translation script as well as the edited chapters, so you must have plenty of time to spare. Other requirements are:
- you like the manga.
- you check your e-mail frequently (and actually reply them), and
- you can come to IRC to finalise a project.
As for the otaku position, if you are able to identify Japanese pop culture references in Sora no Manimani, and you don't mind spoilers, then we could use your help to (hopefully) speed up the releases. If you don't get what I'm talking about, then obviously you're not otaku enough for this post. 😁
Interested parties should submit their applications via e-mail to drat.scans [at] gmail.com
Thank you. ^_^
16 years ago
Posts: 63
I'm sorry for bothering you! But is there a space available for a proofreader? I look on several site's and they don't need one. Thank you ^^
16 years ago
Posts: 15
Hi da-chan,
Thank you for your interest in working with us. Please read the post above (the one above yours) for further information on how to apply for the position.
16 years ago
Posts: 15
bump
We're still in need of proofreaders. If you have a twitch-and-tweak personality and lots of patience, please consider helping out. Scroll up to the post dated August 15th for some more info.
16 years ago
Posts: 15
Anyone wants to help us edit Oira Houkago Wakadaishou ?
Cleaners or typesetters are welcome to apply, too.
Drop us an e-mail at
drat [dot] scans [at] gmail.com 🙂
15 years ago
Posts: 15
Wow. It's been ages since our last bump.
We're looking for editors/cleaners/typesetters for
Translators for Sora no Manimani are welcome, too. My editor will love you.
E-mail us at
drat(dot)scans(at)gmail(dot)com
-mangafly-
