こんにちは!
18 years ago
Posts: 3
こんにちはですか?ここにいまごぜんくじです。ここに「おはよう」っていいます。
Quote from celearnil
こんにちはですか?ここにいまごぜんくじです。ここに「おはよう」っていいます。
What does that mean?
source: animenewsnetwork
Join SRoMU Scanlations or visit #SRoMU at IRCHighWay.
18 years ago
Posts: 3
geez...you make me have to switch my computer 🙁
こんにちはです か?ここにいま ごぜんくじです 。ここに「おは よう」っていい ます。
konnichi wa desu ka? → hello (good afternoon) is it?
koko ni ima gozen kuji desu? → here it is now 9 in the morning.
koko ni "ohayou" tte iimasu. → here we say "ohayou" (aka good morning)
Quote from celearnil
geez...you make me have to switch my computer 🙁
こんにちはです か?ここにいま ごぜんくじです 。ここに「おは よう」っていい ます。
konnichi wa desu ka? → hello (good afternoon) is it?
koko ni ima gozen kuji desu? → here it is now 9 in the morning.
koko ni "ohayou" tte iimasu. → here we say "ohayou" (aka good morning)
Sorry.. 😲 Thnx for the translation.. 😃
source: animenewsnetwork
Join SRoMU Scanlations or visit #SRoMU at IRCHighWay.
18 years ago
Posts: 226
ここにいま ごぜんにじです . <-- yes, it's morning, not afternoon

18 years ago
Posts: 40
Well, I understood his phrase in plain Japanese...
It was afternoon when I started writing the topic, so it seemed appropriate.
I'm pretty good at avoiding scary/creepy people, I run into enough of them in real life.
Oh, I tend to speak in fragments.

18 years ago
Posts: 1145
Quote from ares6
Hmmm...welcome, but I'm watching you.
Lmao.. Anyways, hiya and welcome!
If it weren't for the gutter, my mind would be homeless.

18 years ago
Posts: 1566
Quote from kikaru
I'm pretty good at avoiding scary/creepy people, I run into enough of them in real life.
😲 don't tell me you're talking about us!

18 years ago
Posts: 40
Hm? Not specifically, no. 🙄
Wow. I feel like like the last one to a cool party. Y'know, the one who misses all the fun.
Waitaminnute! I don't go to parties.
Anyway, welcome kikaru (with the cool party intro thread).
Four Things You Didn't Know About Me:
- I've sung Barbershop.
- I think ice cream and coffee are the best food inventions ever.
- I write fanfiction.
- I'm paranoid of moths.
(_/)/ This is Israfel. Help him dominate the world by
copy-pasting this into your signature.