What's Your Native Language?

12 years ago
Posts: 9
My native language is Indonesian. I learned English since 8 years old through console games and books. When I played games or read books, I always took notes on every difficult words I encountered and tried to look up in the dictionary later. Thanks to that, I can understand some reading without notable difficulties, and I have already memorized many vocabularies. When I was in 4th through 7th grade, I've been trained in listening skill by my teachers, so I can understand clearly what people said, though my speaking skill is so-so because I'm a shy person, I rarely talk much. 🙁
12 years ago
Posts: 63
English is my first language. But my situation is kind of weird because my father's from the U.S. and my mother's Japanese, so I grew up hearing and speaking both languages. My mom always tells me that when I was small, it confused me to the point that I would often mix the languages together in the same sentences when I spoke 🤣 . It was especially bad since I was not old enough to start school at that time. But I started speaking Japanese predominantly when we moved to Japan when I was around 3.
I'm a bit of a drifter between two countries

12 years ago
Posts: 7
German. I had years and years of english in school, and now i prefer to read and watch most of my stuff in english. I´m pretty comfortable with my writing skills, but when spoken to my english degrades to the level of a 10 year old 😀
I need a huge balcony, to talk to my people

11 years ago
Posts: 98
My native language is Telugu (But I can't write Telugu.I can only speak).I know Tamil well(both speak and write) which may be considered close to mother tongue for me i think.

11 years ago
Posts: 3
I speak french of Quebec and i also speak english. I live in Montreal (Quebec).
(_/)
(+'.'+) <(Mwahahaha!!!)
(" )(" )
This is Bunny. Copy and paste Bunny into your signature to help him gain world domination!

11 years ago
Posts: 16
Korean.
I can speak English well enough and a bit of Mandarin too.
Spanish, started learning english around... high school maybe, so long ago I don't exactly remember 🤣
This week's favorites:
ççççççç[Ô.Ô] tsutopodus© will eat your manga and steal your cats!
11 years ago
Posts: 1
Polish. I started learing English at the age of 6-7, but I've never taken classes seriously (and English of my first teacher - to the end of primary school - reaaally sucks! I found my notebook from 5th grade a few months ago...). When I went to middle school (12 yo) I decided I have to try - 'no English? no future" so... I started reading manga in English :3 I remember that most of the time I spent translating words in google translate, but after a few years I have no problem with surfing in English, on the whole I don't see polish websites anymore - with a small exceptions, of course. I try to persuade people who think English is their weak side and they suck that they can change it pretty easily, if they start from small steps! 😃 I know somebody who appreciated my idea of watching Jdramas with English subtitles instead of Polish after some time 😀
Well, I'd like to learn Spanish (I started in high school 1,5 years ago), but I don't have enough motivation, I think. 🤢 I mean... I'm too lazy xDD

11 years ago
Posts: 59
My native language is English, so I'm pretty boring in that aspect... working on making German my 2nd language though.

11 years ago
Posts: 399
Romanian 🙂
I started learning English when I was in kindergarten, so I suppose I can call it my... second native language, maybe? 😛 And now I'm so used to watching TV shows and movies in English that I find it weird when I hear them in Romanian 🤣
[img]http://img267.imageshack.us/img267/4466/princesswallpaper2560x1.jpg[/img]
"In a world where most people would be crazy, then it would be normal to be crazy and crazy to be normal... but then again, if you were normal, then you would be crazy... isn't it crazy what a paradox a little craziness can create?"

11 years ago
Posts: 145
It's Polish, but I've started learning English in primary school and now I'm even studying English Philology, so yeah - I'm more or less bilingual ^^ Somewhere along the line I've also tried learning german, latin (compulsory in my field of study), italian, french (but I've gave up on this one, because my teacher sucked) and japanese (self study) - as you can see languages are my life 😀 (kind of can't help it, as [hopefully!] working as a translator is a natural consequence of studying philology ^^)

11 years ago
Posts: 17
Klingon
😀

11 years ago
Posts: 830
English for me as well.
I failed both French and Spanish in school, but can speak enough Japanese to get by. I'm not good enough to translate though, manga is HARD!!!!
The pen is mightier than the sword...and considerably easier to write with.
My native language is Tagalog (Philippines) although we also learn English at the same time. English is basically our medium of language in learning since preschool. I'm more of a grammarian than a speaker in terms of English language and vise versa with Tagalog.
Currently I'm struggling to learn how to speak and write Japanese language. Ganbate to me (T.T)
"The world is a dangerous place to live, not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it." - Albert Einstein