bannerBaka-UpdatesManga
Manga Poll
What type of milk do you prefer in your drinks (standalone or mixed with something (e.g., tea)?
Dairy milk (e.g., cow, sheep, goat, etc., at levels of whole, 2%, etc)
Flavored (e.g., chocolate, strawberry, etc.)
Condensed
Oat
Soy
Almond
Coconut
Cashew
Rice
Hemp
Pea
Other
None
 
mascot
Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

RSS Feed
Manga Info
Pump Up! RSS Feed  
Login to add items to your list, keep track of your progress, and rate series!
Description

Kayama Miharu enters her new middle school and immediately becomes friends with Mori Mizutama, a very cute guy she first takes to be a girl but is really a boy. However, though Miharu likes Mizutama, she cannot tell him, especially ever since the older Kawagoe (yes, a boy) seems to have taken Mizutama's interest instead. Miharu tries to be cute for Mizutama, but finds it practically impossible, as he is both more talented at home economics and more cute than herself. Then, Mizutama joins the Kawagoe's soccer club instead of the comedy-lovers' club the two of them had decided on earlier... (From Club Manga)

Also contains the story Fuyu Hanabi


Type
Manga

Related Series
N/A

Associated Names
Fuyu Hanabi (UEDA Rinko)
Pump Up
パンプアップ!
恋爱二重奏
戀愛二重奏

Groups Scanlating

Latest Release(s)
v.1 c.1-3 (v2) by Perfect Illusions 16 years ago
v.1 c.Extra 3 by Perfect Illusions 19 years ago
v.1 c.Extra 2 by Perfect Illusions 19 years ago
Search for all releases of this series

Status in Country of Origin

1 Volume (Complete)


Completely Scanlated?
Yes

Anime Start/End Chapter
N/A

User Reviews
N/A

Forum

User Rating
Average: 7.1 / 10.0 (211 votes)
Bayesian Average: 7 / 10.0
10
 
 
 
 
 12%
9+
 
 
 12%
8+
 
 
 18%
7+
 
 21%
6+
 
 
 
 
 
 
 16%
5+
 
 
 
 10%
4+
 
 
 5%
3+
 
 
 1%
2+
 
 
 1%
1+
 
 
 
 
 2%

Last Updated
September 29th, 2024 8:07am PDT - 7 months ago

Series Image

Genre

Categories

Category Recommendations

Recommendations

Author(s)

Artist(s)

Year

Original Publisher

Serialized In (magazine)
Margaret (Shueisha)

Licensed (in English)
No

English Publisher
N/A

Activity Stats (vs. other series)
Weekly Pos #758 decreased(-24)
Monthly Pos #1656 decreased(-131)
3 Month Pos #2164 decreased(-1017)
6 Month Pos #5123 (No change)
Year Pos #7242 decreased(-19)

List Stats
On 130 reading lists
On 238 wish lists
On 1091 completed lists
On 15 unfinished lists
On 157 custom lists

Note: You must be logged in to update information on this page.
User Comments [ Order by usefulness ]
user avatar
it's so gender  
by noveon
2 years ago
Rating: 10.0  / 10.0

i wouldnt have rated it 10 based on my preferences alone, but i feel like i want to defend this comic against some of the other comments so i give it a 10. it's not good in every aspect but it's good overall. a quick and decent read that is also unique (i havent seen much like this?) i agree with one other commenter that it couldve been done less forcefully (i didnt expect that

mizutama actually liked miharu but i guess that's the "surprise" happy ending and case of unreliable narrator, the narrator being miharu? i guess the only hint is that mizutama said he wanted to BE like that tall guy, rather than be WITH lol) also everything happens so fast but it's good for the length i suppose

although of course more recent and longer manga are much more well written and have more nuance in regards to gender and society but whatever im just here to say it isnt conservative lol

the whole point of this manga is that they accepted that they are different from the gender expectations of society.

for miharu, she wanted to get a guy's (mizutama's) attention and the only way she knew from society (since she is a girl) was to become more feminine
the same for mizutama, for getting miharu's attention he wanted to be more like that tall guy.
it's easy to see at the end (with their crossdressing in the play) that miharu can be the one who has the "traditionally male" traits and mizutama can retain his femininity. they didnt have to conform, they can just be themselves with each other. it's really not a hidden message, it's pretty spelled out.

one thing that i especially liked was how the manga showed mizutama being harassed because he looked like a girl... it shows that many women, girls, and even men who are feminine (like mizutama) face violence from it due to societal views about femininity (looking down on them, bullying, harrassing)... im speaking specifically about the train molester scene and the locker room scene, though that might have just been a device to show how "cool" the tall guy is lol. or maybe it's both?
my take might lack nuance, i'm not a sociologist or whatever but i highly disagree that this manga is trying to enforce conservative values (at least not in the way that the other commenter said...)



... Last updated 2 years ago
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
One word, Hilarious!!! 🤣😂 Especially the first &third chapter.  
by MASTER GUYVER
2 years ago
Rating: N/A

This manga was so ridiculous it was hard to take seriously.
The female lead cries and whines a loooot , the male lead is so anaemic for whatever reason, the second guy is clueless to what's going on between both of them and is just trying to not fail his freshman year again. The female lead just assumes things and was bringing trouble for herself.

It's one of those love at first sight stories, the reverse role here is basically the female being a simp instead of the male.

The misunderstanding was the male lead thought he had to act more manly to get the female leads attention, and the female lead thought she had to act more feminine for some reason to get his attention . This all could have been avoided if she wasn't so insecure and actually told the male lead how she felt because they did start off as friends.
It was a really short read 10 minutes at most.

Overall I think the writing is very weak, too fast at times, as if it was rushed. It wasn't enough for me to care about the characters, especially the second male lead ( barely used for the story but clearly had a role) who was given little spotlight . It had little bit of content that I wanted but I will still give it the rating it deserves.
It would have helped if the perspective wasn't just the female leads, not because one character PV is bad but the FL isn't helpful. You can't help but see was she sees as fact but really she was wrong about everything. It would have been nice if she had some self awareness.



... Last updated 2 years ago
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
Japan should get over its conservative values...  
by iamananimeniac
8 years ago
Rating: 4.0  / 10.0

"I want to be a man strong enough to protect Miharu." Ewwww that nearly put me off... Thank god that line was close to the ending. I have some complaints I'd like to add...

  1. Miharu (The girl) is a better soccer player than Mizutama, so why not put her as a player and him as the manager?
  2. It gives off the vibe, "No matter how feminine the boy is, it is still his duty to protect the girl."
  3. If Miharu sensed that Mizutama liked the tall guy, why would she aim to be more feminine? Like, it's pretty obvious that the guy she has a crush on likes masculine people...so why would Miharu aim to be more feminine?

The part when she acted the prince was refreshing though.

I gave this a 4 because at least it's better than most other shoujos...

Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
So cute <3  
by Imsexyandiknowit328
12 years ago
Rating: N/A

It was adorable!!! It was nice to see the girl chasing after the cute guy for once, not the hottie jock. It may not be your cup of tea if you don't like stories where the guy is shorter or girlier than the girl, but it was definitely mine. I reccomend this story, totally. 🙂

Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
fairly original  
by yasu_chan
16 years ago
Rating: 8.0  / 10.0

Though I would have liked the relationship between the main pair to be more developed (it happened too fast), the idea itself is pretty original since it seems that whenever the main male lead is a cute and nice, but girly guy, he ends up having to chase the girl (who's more interested in a cooler guy). Birdy Kiss is one example I can think of at the top of my head, though I know it's not the only one like this. However, in this manga, the girl ends up going after cute girly guy instead of the cool guy.

The art is really nice and some parts made me smile; moreover, it was nice to read a shoujo manga with a male lead that isn't rich/cool/handsome/has mysterious past/etc. The story felt forced in some parts though and it could have been better developed. Overall, it was a nice and easy read.

Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
eh  
by iaminlovewithU
17 years ago
Rating: N/A

srry the only thing i liked about this was the hot guy ... but it was just ... to bleh i can't seem to find many good gender benders right now dry spell

Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
cute  
by frolic-horror
17 years ago
Rating: 9.0  / 10.0

I loved it! It's such a cute story! But a part of me is still screaming that it had the potential for an awsome threesome.

How could they leave the cool guy alone in the end??



... Last updated 15 years ago
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
kinda weird...  
by dreamit.
17 years ago
Rating: 6.5  / 10.0

the guy looks WAAAYYYY too much like a girl. seriously -.-. and he's such a wimp -.-. typical story.... again, nothing new.

Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
user avatar
Very cute!  
by astroasis
18 years ago
Rating: 8.0  / 10.0

I really like Rinko Ueda's work. This one maybe isn't my favorite of hers, but it's still really cute! Although, if I was the heroine... Well, I would've gone for the other guy. XD



... Last updated 18 years ago
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Show 
 per page