"Baren" is the name of a gathering of writers of tanka, a form of Japanese short poetry. Under the impression he's going on a date with his crush, Maiko, 19-year-old Kunitomo Katsuo finds himself pulled into...