manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
App
Try out our new iPhone application!
App
Manga Poll
How old were you when you started reading manga?
Elementary school (10 and below)
Middle school (11-14)
High school (14-18)
College (18-21)
20s
30s
40s
50s
60s
70s
80s+
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
center_left_tab Forums center_right_tab

You are now viewing a topic.

Recruiting Typesetters, Editors and Translators (Paid Freelance Work)

Back to Recruitment


You must be registered to post!
From User Message Body
Amimaru
Post #689980
Member

11:22 am, Apr 4 2017
Posts: 5


Hi everyone,

Amimaru Translation and Localization Services is a company that translates and typesets manga for various Japanese and other companies around the world.

Our Homepage: http://amimaru.com/

Our business is expanding, and we are recruiting. This will be a paid freelancer job. We are looking for more typesetters, translators and editors (quality checkers) to join our project in English, Korean, Chinese, and potentially Arabic, French, Swedish and other languages. Due to the significant volume of work, we are currently looking for those who can complete at least 200 pages a month. If you can manage more than 200 pages per month, or if you know someone who can, we are very happy to hear from you.

If you are applying as a typesetter, we require the following:

- You know how to remove the Japanese text from a raw image and redraw the missing parts. (Photoshop)
- You have great lettering skills and are familiar with manga / cartoons lettering.
- You are open minded and willing to improve your skills.

If you don't have any previous work samples, that's fine. We will ask you to complete a manga typesetting test. This means anyone can apply, as long as they're interested in manga typesetting / translation.

If you could drop me an email to hr 「at」 amimaru.com with information on how many pages you can manage per month, we will get in touch with you to proceed with the recruitment
process. Looking forward to hearing from you soon!

Thank you.


Last edited by Amimaru at 5:04 pm, Oct 5

Amimaru
Post #694510
Member

5:13 pm, Aug 16 2017
Posts: 5


Dear All,

We are expecting to start new projects and are still recruiting. Please apply smile

Arleea
Post #694688
user avatar
Member

12:45 am, Aug 24 2017
Posts: 145


Amimaru does pay monthly after the first 3 months. Only because it takes that long for their clients to approve of the work.

They also pay via paypal or bank transfer. The pay is flat rate per page and not by sales revenue.

You can also set a monthly limit on how much you want to work on if life gets busy just be sure to inform them before a term starts.

________________
Owner of Antisense Scanslation.
nyxakajaz
Post #694797
user avatar
Member

5:33 pm, Aug 28 2017
Posts: 6


I'm still waiting for my next project from Amimaru but, -shrugs-

Arleea
Post #694858 - Reply to (#694797) by nyxakajaz
user avatar
Member

9:56 pm, Aug 30 2017
Posts: 145


really? I've been getting them monthly.

________________
Owner of Antisense Scanslation.
nyxakajaz
Post #694868 - Reply to (#694858) by Arleea
user avatar
Member

8:08 am, Aug 31 2017
Posts: 6


Quote from Arleea
really? I've been getting them monthly.
I worked on a project for them but they got licensing problems, probably? They said they'd email me about it but it never came...? I'll probably just email them again about it?

Amimaru
Post #695110
Member

10:12 am, Sep 9 2017
Posts: 5


Hi nyxakajaz, could you please email us to find out about your project assignment situation?
Thank you!

Itami.U
Post #695122 - Reply to (#694510) by Amimaru
Member

9:50 pm, Sep 9 2017
Posts: 1


Hi!

I am very interested in joining you, because I have been working with a scanlation team for nearly a year now, and so I feel very confident regarding my capabilities. In the group I work with, I proofread translations in English, I clean manga pages, redraw missing parts of the pages, and also typeset. I do these tasks separately and in different projects, but I can combine them in one as you have (cleaning, redrawing and typesetting) if needed.

I believe I can work on 200 pages a month, and more. Please let me know what the fixed rate is per page, and how I will be receiving this, if I get the chance to join. Also, I would like to know what kind of manga you work on. Please do not hesitate to ask for my previous work or to give me a test, if need be.

Thanks, ^^
-Itami.U

Elawliet
Post #695185 - Reply to (#694510) by Amimaru
Member

1:32 am, Sep 13 2017
Posts: 1


Dear Mimin Amimaru


I want to join as a typesetter, I can work on 100-200 pages a month. You can submit a sample test on me, and I can use English, but not too well versed

Amimaru
Post #703353
Member

9:13 am, Sep 25 2017
Posts: 5


Thank you for your interest. Please email us at hr<at>amimaru.com.
Looking forward to receiving your application!

Amimaru
Post #706099
Member

7:54 am, Oct 11 2017
Posts: 5


We are still recruiting smile

You must be registered to post!

Back to Recruitment  Back to Top

Search This Topic:
 
Manga Search
MANGA Fu
MEMBERS
TEAM-BU


footer