banner_jpg
Username/Email: Password:
Forums

Japanese to English Translator (short term project)

You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #647360
user avatar
Member

3:13 pm, Jul 15 2014
Posts: 1


I'm looking for someone who can translate the text of the tiles and instructions of the Ginga Nagareboshi Gin board game.
Some scans of the tiles and instructions can be seen at http://www.gingasite.net/ginga_board/index.php?showtopic=1585

So this project is very short! I'm working on making a printable version of this game for fans of the manga/anime, as the official games are rare to come by and when collectors post them for sale it is generally upwards of $400. This english version will have custom art (not necessarily in the style of the manga) and be offered in a color and black/white version to print.

After I have this project complete, I may get a limited run of nicely printed boards/cards to give to those who work on this project (overall, this project will make no profit to not interfere with copyrights, the nicely printed games will be paid for out of my own pocket). I may also be willing to offer payment through paypal for this work.

The best way to contact me is featheredcritter@gmail.com

You must be registered to post!