manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
Try out our new iPhone application!
Manga Poll
What is this feeling?
A new power
*tears fall*
I've got a bad feeling about this...
So sudden and new
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates

RSS Feed
center_left_tab Manga Info center_right_tab
ALL    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   
The Ravages of Time  
Login to add items to your list, keep track of your progress, and rate series!
Nearly 2000 years ago, the prosperous Han dynasty of China collapsed. Heroes rose and fell, and three nations emerged--Wei, Shu, and Wu. Historians refer to this period as the Three Kingdoms period. The romance of the three kingdoms is an intriguing tale of heroic deeds, of alliance forged and broken, of loyalty and betrayal.
Hong Kong artist Chan Mou retells this classic tale in "The Ravages of Time" from the perspective of the Sima clan, which in the end united the three kingdoms. Readers will be attracted by an array of well-developed characters and Chan Mou's own unique top-notch art-style.


Related Series

Associated Names
Hỏa Phụng Liêu Nguyên
Huo Feng Liao Yuan
Kahou Ryougen
Sangokushi Gunyuuden Kahou Ryougen
Sanguozhi Qunxiongzhuan: Huo Feng Liao Yuan

Groups Scanlating
Akatsuki Manga
Ravages of Time Eng

Latest Release(s)

Status in Country of Origin
53 Volumes (Ongoing)

Completely Scanlated?

Anime Start/End Chapter

User Reviews


User Rating
Average: 8.6 / 10.0 (183 votes)
Bayesian Average: 8.29 / 10.0
 45% (83 votes)
 17% (32 votes)
 14% (26 votes)
 10% (19 votes)
 7% (13 votes)
 3% (5 votes)
 0% (0 votes)
 1% (1 votes)
 0% (0 votes)
 2% (4 votes)

Last Updated
September 9th 2016, 11:37am PST



Category Recommendations





Original Publisher

Serialized In (magazine)
New Youth (Tong Li)

Licensed (in English)

English Publisher

Activity Stats (vs. other series)
Weekly Pos #744 increased(+107)
Monthly Pos #949 increased(+336)
3 Month Pos #1232 decreased(-449)
6 Month Pos #683 increased(+294)

List Stats
On 935 reading lists
On 1096 wish lists
On 63 unfinished lists
On 249 custom lists

Note: You must be logged in to update information on this page.

Forum Posts
Romance of the Three Kingdoms 2005 days, 6 hours, 34 minutes ago

Click to view the forum

tickmark preloadxmark preloadxmark preload
User Comments [ Order by time added ]

You must login to comment for this series! Register an account.

Horrible translations for most of the parts   
Rating: N/A
by bekyuubi
January 18th, 2009, 6:23pm
Part of the charm this series offer is the dialogue, and is a huge one at that. Here in the conversion to English, much of the wit displayed are lost. Word plays of homonyms are complete gone now, and unfortunately not replaceable in English.

The aesthetics of the content are quite beautifully drawn and told, and sadly gives a toll to the editors and translators.
They knead their heads, and they need their aspirins

The words,

Told, Toll
Knead, need

are an example of the word play. In it's Chinese counterpart, "Shang Ren, Shang Ren", may sound alike, but is spelt differently. "Merchants, hurt people." were used to describe the main character in the story.

I would rather the Translators/Editors rewrite the entire script to suit the English audience so as not to mangle the original's intention on creating superb storylines.

5/10 for translations (confusing moments, terrible direct translations in some section), 9.5/10 for original script. I need not say the artwork starting from vol 11 onwards exceeds beyond any other mangas you can find. Characters stand out, and the intensity of some of the drawn artworks are so compelling that you will seriously stay glued to the series.

Edit: I think the efforts to translate the series has improved a lot since the date I posted, and it's much more enjoyable. Edited, 26 July 2010.

... Last updated on July 25th, 2010, 7:30pm
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
not for anyone not familiar with Romance of 3 kingdoms   
Rating: N/A
by kronpas
June 16th, 2011, 8:17pm
You are supposed to read this series armed with at least one read-through of the original work, so dont give up when you feel confused with the way new characters introduced and hard-to-follow narration. Read again, or wiki it up.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Rating: 10.0 / 10.0
by cswave
June 14th, 2009, 1:36am
Absolutely beautiful! The best sangokushi manga ever!
The detail..oh the intricate details of the art is just mindblowing!

Only one small thing is that the translation sometimes fails to convey the true meaning of the proverbs. The groups does include some detailed and accurate explanations at the end of chapters but it just seems kind of weird when you're actually reading it.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Amazing series   
Rating: N/A
by dule
June 27th, 2006, 11:06am
An excellent manga, though a lil confusing at parts and the names are hard to remember (since I'm not use to chinese names), but overall, a very enjoyable read. I don't know the story of the Romance of Three Kingdoms, but this manga makes me want to go out and buy a copy. This manga has a strong plot and interesting characters--highly recommended.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Makes my blood pumped up   
Rating: N/A
by Rukia_123
February 11th, 2015, 7:21am
Currently, I'm still reading vol 16 since I've discovered this manga is available in my country and all I can think of is why I'm not reading this sooner. I give the mangaka a high score for making such a twisted plot that captivated. I'm a big fan of Romance of Three Kingdoms, Qin Dynasty, and Sun Tzi The Art of War so yeah, I'm satisfied with this awesome manga. Totally recommended!!
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Another Masterpiece...   
Rating: 10.0 / 10.0
by rennov
May 13th, 2014, 10:03am
Yet again, I found another masterpiece was created by men... Whether the story has been altered or realistically based on fact, it doesnt matter, it taught me really a lot, just like I found a teaching in Vagabond and Chang Ge Xing.
My apology, but for this time, I'm here not to write a proper review but just to express my gratitude toward the author (both "romance of 3 kingdom" and "ravages of time") and translator by spilling what I feel.
The last, may the opinion will differ for some other readers towards this literature, dont feel disturbed, because me just a mere man amongst men...
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
One of a Kind.   
Rating: 9.0 / 10.0
by JetGT
February 2nd, 2015, 5:10am
This story is fascinating with all the unique character designs, but it becomes quiet complicated at the moment. I'm really not sure what's going on and who I should be cheering for.

... Last updated on February 2nd, 2015, 5:11am
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Rating: 9.0 / 10.0
by canucks
October 25th, 2007, 9:00am
Much respect for anyone brave enough to translate this one. There are simply too many culture specific details to for it to completely compatibilize with the English speaking population. This is a very fine and detailed work, and highly recommended to those interested in Late Han dynasty and any Chinese readers.

... Last updated on March 2nd, 2008, 11:14pm
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Review by a long time reader.   
Rating: 9.0 / 10.0
by wiredlain
January 27th, 2017, 6:39am
This manhua is largely based on Romance of the Three Kingdoms, a Chinese classic novel. There are numerous comics inspired by the original novel, namely Sangokushi (told from a Japanese perspective), or works by Lee Chi Ching (another Chinese author famous for drawing Chinese classic stories). In this short review I will elaborate on what sets The Ravages of Time apart from, or even above, other adaptations.

- There are no clear protagonists. The author does take sides, nor give preferential treatment. Most characters are shown just as strong, wise, courageous, virtuous, etc, as others. This is what makes this manhua highly realistic. After all, in the real world everyone is equal, and 'right' is only relative.

- Readers well-versed in the original story, or new to it, are both accommodated. For newbies, the plot is coherent so you do not get left behind. For veterans, the author takes quite an amount of creative liberty, the good kind, with the story, so if you think you easily know what will happen in the following chapters, not quite so.

- Elaborate art style. This comic easily ranks among my top comics in terms of depicting fighting, and believe me I have read a lot.

Now the drawbacks:
- Chinese comics are not as popular as Japanese counterparts, so it may take some time to get used to the names. Dialogues may occasionally seem jarring, because the nuances are usually lost in translation.

- This series seem neverending. The Chinese have a saying comparing any lengthy affairs to the story of the Three Kingdoms. This manhua has been running for nearly 2 decades, and so far it has only covered about 1/2 of the original story.

Conclusion: if you interested in reading a quality comic about either martial arts, history, war, Chinese folklore, or all of these, The Ravages of Time is for you. Buckle up for this one great ride.

... Last updated on January 27th, 2017, 9:16am
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
good series   
Rating: N/A
by Anonymous
June 13th, 2005, 7:30pm
very interesting plot. even if u have readed sangokushi novel u'll find this adaptation is very captivating. hope they can scanlated it till end.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
  Pages (2) [ 1 2 ] Next Page
Show  entries per page 

You must login to comment for this series! Register an account.
Manga Search