I have Nodame Cantabile RAW up to volume 16 in Indonesian. It's surprising ne, because in the US it hasn't reach up to that volume. Japanese comics had been distributed since 1985, it's widely known and really popular here.

Anyways, I can't do the job by myself of course so I need:
3 Cleaners
2 Typesetters
2 Proofreaders

thanks
<3

Last edited by ivory__shoes at 5:26 pm, May 4 2007

I think I can help with the typesetting. But we would have to discuss a time schedule when school comes. Also, are you going to start from v1?

Umm we'll start from volume 7, because BYAAAH has scanlated up to volume 5, and I think they are working on volume 6 right now.

We'll talk about the time schedule after we got someone to do the cleaning

i would like to either do proof reading or editing, if you are interested, please contact me via email, and the english release of volume 9 has recently been released, so starting at volume 9 would be better, just in my point of view
i would normally do cleaning but of right now i don't have photoshop

Last edited by x91 at 12:52 am, May 4 2007

________________
There will be bloodshed

I wouldn't mind doing editing, but since you've separated it into cleaning and typesetting, I'd prefer to do cleaning. Are you planning to edit the SFX as well? If yes, is redrawing the cleaner or typesetter's job? Also, could you give a preview of the scan quality?

________________
As flies to wanton boys are we to the gods,
They kill us for their sport
- King Lear, Shakespeare

@x91
Oh, hmm.. allright then.
We'll start at volume 9


@liquid
I don't think we'll do the sfx..
I'll send you the RAW on Sunday.


kthnks.

Same with what liquid_heel has mentioned, i would like to do cleaning but it depends on the quality of the scan. I can redraw, improve the quality image by adjusting the exposer and color, while cropping and cleaning, including speech bubbles with the softwares that i have right now.
If this is what you want for a cleaner, ill be happy to do it instead of typsetting.

So just tell me which one you prefer for me to do for the time being.

Openings for proof readers, would that include QCing as well?


________________
There will be bloodshed

Um if you want to start from where hasn't been scanned in English then you should start at vol 10. Cause del rey already released vol. 9 so it can be purchased and I'm sure someone scanned it already and put it on the net. Del rey is also releasing volume 10 in july so if you want a good place to start it would be volume ten. I would also help you but I am busy at the moment and already am behind on some prior engagements (damn deadlines editing is tiring work give us a break).

________________
~~~the world it is a dyin'~~ so let's just enjoy the view~~~

x91, then cleaning!
nah, no QCing.
I'll send the RAW to you on Sunday also.

luisalirio, thanks for the suggestions.
heehee, you can do the proofreading then

Okay but only after the 14 the of this month (my final final)
Oh very nice shoes by the way but aren't they supposed to be ivory. And the dress reminds me of something too. I would also help you with general editing I can redraw doubles if you like and let the other guys do the tedious, hand paralysing, eye popping, back breaking work.

________________
~~~the world it is a dyin'~~ so let's just enjoy the view~~~

hahah , same with me, after the 14th because i have a few assessments to complete, then after that im all free and plus i've reached my internet limit so now its really slow, so would you send me the raw around that time?

________________
There will be bloodshed

I know I'm going to go a bit off topic asking, but I've done the "what's your avatar" through PM and then I can no longer find the user's info to track done what I was seeing, since users are just given a # and there isn't a clickable link to their info on when I'm PMing.

Anyhow, x91, is the manga in your a project that your group is working on? Whether it's yes or no, which title is it?

________________
My avatar was Yves Saint Laurent's The Black Evening Dress (with big bow) first shown in 1983, photographed from his 2002 retrospective and final show. [color=#CC0066]Check out some of his collections for free (pre-2008) HERE[/color] courtesy of FirstView.

A reminder about our rules for the recruitment forums. It's about recruiting, not chatting

________________
A just ruler amongst tyrants

@ivory__shoes

About the typesetting, is it alright if I can have a copy of the raw as well as the cleaned ones? (assuming I'm in the project) If I can look at the raw, I can get a feel of the conversation. That way I can use more appropriate fonts as well as placing and stuff.

Also, to tell you the truth, I'm not very experienced so you can test me if you want to.

@ivory_shoes
You can send me the raw right now as well

Anyways this is our group so far-
Ivory_shoes - translator and QCer?
Liquid_hell - Cleaner
x91 - Cleaner
luisalirio84- proofreader
Phanzanu - typesetter

WE NEED MORE PEOPLE PLEASE. A TYPESETTER CLEANER AND PROFFREADER THIS SERIES IS REALLY GOOD, PLEASE CHECK IT OUT IF YOU HAVENT ALREADY AND IF YOU LIKE IT PLEASE HELP US OUT. MUCH APPRECIATED

________________
There will be bloodshed