Spoiler (highlight to view)
I know the brother thing is never going to happen, and since I strongly suspected that, since the protagonist was interested in the older brother, she wasn't going to end up being blood-related to him, I was fine with it (though I did heave a little sigh of relief when my theory was confirmed)