banner_jpg
Username/Email: Password:
Forums

Orphanage recruiting Japanese translators for new group!

You must be registered to post!
From User
Message Body
Member

4:30 pm, Apr 6 2010
Posts: 1


Hi, I'm a new user referred here from the NeoGAF manga thread.

I have a huge favor to ask, if anybody is willing to help me.

The scanlation group that was working on Tetsuwan Girl got halfway through and has seemingly died. It's a really good manga about women's lib and baseball, and I want to finish reading it. I can clean and edit all of it myself, but my Japanese is worthless. I am working on learning Japanese, but I'm an absolute beginner and it'll be years before I can translate a comic. I have extensive experience over the past 7 or so years working on various scanlation projects and I'm currently working on Wolf Guy doing redraws. I work very quickly and try to maintain a high level of quality control.

Here's my proposal:
If anyone wants to join me, I want to create a scanlation group that works exclusively on abandoned raws. Even if it's only for a few chapters, even if your Japanese isn't perfect, I'd love to work with anybody that is interested. Japanese practice for you, photoshop practice for me, and an updated series for all the sad readers! All you have to do is send me simple scripts of the chapters, and I'll do the rest. Also, if anyone knows of other abandoned series, I'd love to work on those as well.

If you're at all interested in this sort of project, please, PLEASE, shoot me a message and we'll get to work immediately! I'll love you forever! smile

Member

11:23 pm, Feb 24 2013
Posts: 4


I understand, this is a bit late, but are you still intresting on this manga? I wanna work and can do all scans-releated stuff, but the preoblem is in translator, i haven't any mad

You must be registered to post!