|Jellyfish Princess is a little bit like that, only the MC is the lame character. But the super cool character is the one pursuing her, so maybe that's a little bit of what you want.
Spoiler (mouse over to view)
[m]Heroine Shikakku[/m] except things are from the viewpoint of the rival who is the MC, who still wants the other character
That's about all I can think of